Da circa un ventennio è in atto, nell'ambito della Comunità Sorda Italiana, un processo di sviluppo e differenziamento di generi in Lingua dei Segni Italiana (LIS).
Nel lavoro sono descritti i sei stili in LIS oggi noti (Narrativa, Mimo, Poesia, Canzone, Visual Vernacular musicale) e viene proposta un'ipotesi storico-evolutiva per devinire le affinità o divergenze espressive. Viene poi affrontato il tema della definizione di una dimensione musicale anche per il sordo profondo analizzando le modalità con le quali gli artisti sordi italiani "fanno musica" anche in assenza di suoni effettivi. Infine, è proposto un modello linguistico di sintesi relativo alla modalità di impiego della LIS durante le diverse tipologie di performance in segni.
Materiali aggiuntivi
Potete scaricare qui un documento con alcuni grafici relativi alla pubblicazione.
.
[da www.guerraedizioni.com]
- Ambra Zaghetto
- Nuove prospettive sulla produzione artistica in Lingua Italiana dei Segni (LIS)
- Guerra Edizioni, Perugia - 2013
- 978-88-557-0500-4 | 136 pagine
